活動レポート

折り鶴に平和の想いを託して | 韓国コヤンパジュドゥレ生協オンライン交流会2022

2001年から始まった韓国・高陽坡州(コヤンパジュ)ドゥレ生協(以下、ドゥレ生協)とパルシステム東京との交流は今年21年目を迎えました。

2021年度の折り鶴交流では、原爆投下日の8月6日の午後、パルシステム東京とドゥレ生協の千羽鶴を、広島県生協連の協力により、広島の平和公園内にある韓国人原爆犠牲者慰霊碑と「原爆の子の像」へ献納し、日韓オンライン中継でともに黙祷を捧げました。

今年度は、8月に広島、長崎を役職員が訪問し、組合員が折った折り鶴とドゥレ生協の平和のボードも一緒に献納することが出来ました。

今回の交流は、その際の動画を視聴、お互いの状況や意見交換をしました。

※当初9月に予定していましたが、コロナウイルスの影響で延期となり2023年2月に行いました。

2022年度 日韓生協折り鶴交流

韓国高陽坡州ドゥレ生協 ウ・ミラン理事長「平和のボード」

韓国高陽坡州ドゥレ生協 ウ・ミラン理事長「平和のボード」

韓国高陽坡州ドゥレ生協 ウ・ミラン理事長「平和のボード」

ドゥレ生協の方々が献納用に折った「鶴の卵の折り紙」

2022年8月広島、長崎の原爆投下日訪問に間に合うように、ドゥレ生協から平和のボードと折り鶴が届きました。パルシステム東京の組合員が折った折り鶴と一緒に慰霊碑に献納しました。

広島訪問8月4~6日
広島原爆ドームの前で

広島原爆ドームの前で

広島原爆ドームの前で

韓国人原爆犠牲者慰霊碑前(広島平和公園内)

長崎訪問8月7~9日

長崎韓国人原爆犠牲者慰霊碑(※2021年に平和公園内に建立)

長崎韓国人原爆犠牲者慰霊碑(※2021年に平和公園内に建立)

長崎韓国人原爆犠牲者慰霊碑(※2021年に平和公園内に建立)

長崎平和公園内

2022年度 ドゥレ生協&パルシステム東京オンライン交流会

ドゥレ生協のみなさんは、パルシステム東京から送った「50周年こんせん君」を手に、パルシステム東京の役職員はドゥレ生協さんからいただいた韓国のカードや巾着を手に「ハイポーズ」!

オンライン交流会の動画

役職員間の近況報告等でささやかな交流を行った後には、「平和への想い」を共有しました。

コロナ禍でお互いの国を行き来することは難しい状況ですが、今後もオンラインを使いながら交流を継続することを確認しました。

■お問い合わせ

生活協同組合パルシステム東京 政策推進課
paltokyo-seisaku@pal.or.jp
新宿区大久保2-2-6 ラクアス東新宿7F
(月曜日~金曜日: 9:30 ~ 17:00)